Re: [Trad Gnu] Traduction avec fichier po

[Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>]

On 01/12/2015 16:37, creusot.patrick AT free.fr wrote:
> Bonsoir,
> 
> J'ai traduit le fichier for-ios.pot à l'aide de Gtranslator sous Ubuntu. 
> J'ai revu l'en-tête avec Gedit car je n'y arrivais pas avec Gtranslator.
> 
> Super ! J'ai maintenant un fichier for-ios.fr.po ... sur mon disque dur !
> D'où la question : qu'est-ce que je dois en faire pour que la communauté 
> profite de mon dur labeur ?
> Affaire à suivre.
> 
> Cordialement,
> 
> Patrick
> 

Super au carré ! Tu mets le PO en pj dans ton prochain message et je le
regarderai ce soir ou demain.

Plus tard, une fois que tu seras membre du projet www-fr (ce qui ne
manquera pas d'arriver, n'est-ce pas  :) - voir le wiki [1]), tu auras
tes entrées dans le dépôt Git et tu pourras y envoyer tes POs. Le seul
problème, c'est que peu de monde a accès à Git alors que tout le monde
peut regarder les pièces jointes sur la liste.

Bonne soirée,
Thérèse

[1]
http://wiki.april.org/w/Charte_Groupe_Traduction_de_la_philosophie_GNU