Re: [Trad April] [Trad Gnu] Fwd: Traduire en français notre communiqué de presse sur FixMyDocuments

[Marie-Odile Morandi <mbottoli AT voyager.archi.it>]

Bonjour,

Dans les propos de Frédéric Couchet reportés entre guillemets il manque un s à leur

Les formats ouverts et le logiciel libre partagent les même buts : être au service de chacun et garantir que les utilisateurs conserveront le contrôle de leur données,

Amicalement

Marie-Odile Morandi
Adhérente April
http://www.april.org/

Le 18/09/2014 09:08, Frédéric Couchet a écrit :

"Thérèse" == Thérèse  <godef.th AT free.fr> writes:

    Thérèse> Bonjour tout le monde, Ça vous dirait, un petit pad ? Il
    Thérèse> est ici :
    Thérèse> https://pad.april.org/p/EnFr-call-public-administrations-odf

    Thérèse> Une fois n'est pas coutume, il s'agit de traduire d'anglais
    Thérèse> en français (jusque là, rien de particulier) un texte
    Thérèse> venant... de l'April.

La traduction est en ligne :

http://www.april.org/les-administrations-publiques-doivent-mettre-en-pratique-ce-quelles-prechent-en-soutenant-les-format

Merci aux personnes qui ont participé à cette traduction et à la
relecture.

Fred.

--
Pour gérer votre abonnement à la liste traductions et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/traductions