Re: [RMLL2010 Accessibility] Re: [Accessibilite] Re: Re: [Accessibilite] RMLL, appel à conférences

[Armony ALTINIER 聂和美 <armonyaltinier AT gmail.com>]

Bonjour Georges et merci pour ta suggestion.

Juste une précision sur le terme de "conférence" : c'est plus dans mon esprit un créneau et un sujet, mais la forme véritable de l'intervention peut être variée : atelier, débat, table ronde, démonstration, conférence...

On en avait parlé au début avec Samuel et toutes ces formes ont leur place. En l'occurrence, pour NVDA, il s'agira d'une démonstration d'après ce qu'en a dit Sylvain. Quant à l'idée d'essayer de se mettre en situation de handicap au cours d'un atelier sur NVDA par exemple, c'est une bonne idée. Il suffit de prévoir des clés USB, beaucoup venant à ce genre d'évènement avec leur ordinateur portable. Par contre, si on peut proposer de masquer l'écran, je ne pense pas qu'il faille l'imposer, au risque d'en décourager certains.

Samuel, qu'en penses-tu ? 

Bonne soirée,
Armony

Armony ALTINIER 聶和美 Directrice d'ACS Horizons Consultante Chine et accessibilité du Web

ACS Horizons - Le meilleur de la Chine et du Web : conseil, création, formation

Bureau : +33 (0) 178 178 855 Mobile : +33 (0) 668 897 751 Fax : +33 (0) 170 248 941

Email : armony AT acs-horizons.fr Site pro. : acs-horizons.fr Blog perso : armonyaltinier.fr

ACS Horizons 2, esplanade de la Gare Immeuble ACCET 95110 Sannois, France 法國

Le 9 avril 2010 17:01, Georges Khaznadar <georges.khaznadar AT free.fr> a écrit :

Bonjour Armony, Sylvain,

quand des conférenciers proposent un thème très porteur, comme par
exemple l'usage de NVDA, il est courant de leur demander s'ils
accepteraient aussi de donner un atelier. La différence est la suivante,
dans une conférence, le conférencier explique et j'écoute, dans un
atelier, je fais et je comprends.

Nous pourrions, en réunissant quelques personnes en plus pour encadrer,
proposer aux participants voyants de l'atelier de fonctionner "sans
l'écran", c'est à dire que nous pourrions leur proposer de se mettre
dans une situation où ils seront bien obligés de ressentir les pièges
que recèle un environnement imparfaitement accessible.

Concrètement, ça nécessiterait :
1- une annonce
2- prévoir une salle avec une série d'ordinateurs comportant Windows et
  NVDA
3- une personne sera là pour vérifier que les écrans sont soit éteints
  soit masqués, et fournira le cas échéant de quoi les masquer (une
  simple feuille de carton et du scotch suffisent)
4- plus d'une personne seront là, en plus du conférencier, pour
  débrouiller les voyants utilisant NVDA, car ce n'est pas évident la
  première fois.

Qu'en pensez-vous ?

Amitiés,                        Georges.

Armony ALTINIER 聂和美 a écrit :

> Merci Sylvain pour tes propositions. Comme Samuel, je trouve que tout est
> intéressant. Alors si tu te sens, toutes ces démonstrations ont leur place
> aux RMLL.
>
> Peux-tu nous envoyer un titre et un résumé pour chacune de tes
> interventions, et quelques mots pour te présenter ? Cela nous permettra de
> mettre le site Web à jour.
>
> T'en remerciant par avance !
> Armony
>
>    *Armony ALTINIER 聶和美*
> Directrice d'ACS Horizons
> Consultante Chine et accessibilité du Web
>  ACS Horizons - Le meilleur de la Chine et du Web : conseil, création,
> formation
>
> *Bureau :* +33 (0) 178 178 855
> *Mobile :* +33 (0) 668 897 751
> *Fax :* +33 (0) 170 248 941
>
> *Email :* armony AT acs-horizons.fr
>

> *Site pro. :* acs-horizons.fr <http://www.acs-horizons.fr>
> *Blog perso :* armonyaltinier.fr <http://www.armonyaltinier.fr>
>
>  *ACS Horizons* <http://www.acs-horizons.fr>

> 2, esplanade de la Gare
> Immeuble ACCET
> 95110 Sannois, France 法國
>
>
>
> Le 6 avril 2010 23:39, Samuel Thibault <samuel.thibault AT ens-lyon.org> a
> écrit :
>
> > S.GRILLE, le Tue 06 Apr 2010 17:47:24 +0200, a écrit :
> > > * utiliser n'importe quel ordinateur avec NVDAKey : on a la revue
> > d'écran, la
> > > synthèse vocale, le navigateur Firefox avec ses marque-pages préférés et
> > > Thunderbird avec ses messages et dossiers ;
> > > * faire un paragraphe d'un tutoriel avec Open Office Writer à propos de
> > > Thunderbird par exemple ;
> > > * montrer l'utilisation d'un petit classeur d'Open Office Calc ;
> > > * montrer comment j'utilise Firefox pour consulter le site de ma ville,
> > lire le
> > > bulletin mensuel d'informations ou pour connaître les films projetés au
> > cinéma
> > > de la ville ;
> > > * montrer l'utilisation d'un ordinateur avec Ubuntu si j'ai pu m'exercer
> > avec
> > > la version 10.04 d'ici là (actuellement, j'ai la version 8.04 et on voit
> > bien
> > > que cela n'est pas au point avec Orca ;
> > > * montrer comment j'insère un tutoriel dans le wiki d'April.
> > >     Vous me direz donc ce qui vous paraît intéressant à présenter et je
> > mettrai
> > > en forme mon intervention.
> >
> > Heu, ben j'aurais tendance à dire que tout est intéressant :)
> >
> > Ça me fait penser: il faudra que je pense à prendre un peu de
> > matériel de diffusion audio pour que tout le monde entende ce qui se
> > passe sans que tous les orateurs aient chacun à amener son matériel.
> >
> > Samuel
> >

> --

> Info sur la liste : http://www.april.org/wws/info/accessibilite
> Wiki du groupe de travail : http://wiki.april.org/w/Accessibilit%C3%A9_et_logiciels_libres
>

> Pour se d??sinscrire, envoyer un mail ?? sympa AT april.org avec pour message SIGnoff accessibilite ~[[email]]
>


--
Georges KHAZNADAR et Jocelyne FOURNIER
22 rue des mouettes, 59240 Dunkerque France.
Téléphone +33 (0)3 28 29 17 70


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFLv0FWnfmb2hFpETARArOVAJ9GJTuVBJw3skfK84ohhgcnlJjFWwCdFaWF
ibUFc6PM/IFYiatvDY1gsl8=
=ZyLl
-----END PGP SIGNATURE-----