Re: [Accessibilite] Re: [Accessibilite] Re: [Accessi bilite] Accessibilité, handicap...et multilinguisme ?

[Armony ALTINIER 聂和美 <armonyaltinier AT gmail.com>]

Samuel écrit :
> Heu, je n'ai jamais parlé de multilinguisme, moi, juste du problème que
> mes parents rencontrent :)

Pour remettre dans le contexte, il s'agissait très prosaïquement de savoir si on associait ou non le mot clé "accessibilité" à la conférence "La traduction automatique en code source libre pour les entreprises". Le mot multilinguisme avait d'ailleurs été évoqué par les responsables du thème je crois. La question était donc de savoir si on considérait cette conférence comme faisait partie du thème transversal accessibilité et handicap. D'où toute cette discussion, inattendue, car je ne pensais pas que ça ferait débat. Mais ce fut une bonne chose finalement ;-) [clin d'œil]

À mon avis, la conférence est hors sujet. Sommes-nous d'accord ?...
Armony

Armony ALTINIER 聶和美 Directrice d'ACS Horizons Consultante Chine et accessibilité du Web

ACS Horizons - Le meilleur de la Chine et du Web : conseil, création, formation

Bureau : +33 (0) 178 178 855 Mobile : +33 (0) 668 897 751 Fax : +33 (0) 170 248 941

Email : armony AT acs-horizons.fr Site pro. : acs-horizons.fr Blog perso : armonyaltinier.fr

ACS Horizons 2, esplanade de la Gare Immeuble ACCET 95110 Sannois, France 法國

Le 15 mai 2010 20:46, Samuel Thibault <samuel.thibault AT ens-lyon.org> a écrit :

Armony ALTINIER 聂和美, le Sat 15 May 2010 20:06:50 +0200, a écrit :

>     Tant que l'apprentissage [de la langue étrangère] est possible, en effet.
>     Quand l'apprentissage n'est plus possible, on en arrive à un problème
>     d'accessibilité.
>
> Je ne peux que souscrire à ton raisonnement. Mais on n'est plus dans le
> multilinguisme mais bien dans le handicap, puisqu'il s'agit de l'impossibilité
> d'accéder à certains contenus faute de capacité pour les apprendre et les
> comprendre.

Heu, je n'ai jamais parlé de multilinguisme, moi, juste du problème que
mes parents rencontrent :)

Samuel