Re: [EDUC] Parlons français

[SadSkull <sadskull AT gmail.com>]

2015-10-28 13:48 GMT+01:00 Nicolas George <ngeorge AT april.org>:

Le septidi 7 brumaire, an CCXXIV, Marie-Odile Morandi a écrit :
> C'est le gouvernement qui le demande
> http://www.gouvernement.fr/top-10-des-mots-d-internet-que-vous-allez-oser-dire-en-francais

Ce n'est pas parler français, c'est charcuter la langue. Une langue évolue
par l'usage. Avoir un comité Théodule qui invente de nouveaux mots sortis de
nulle part et à contre-courant du processus d'évolution linguistique, ou,
encore pire, qui invente de nouveaux sens à des mots déjà existants, c'est
la pire chose qu'on puisse faire à une langue.

L'usage a tranché, mail est un mot parfaitement français. Tout comme
« schnock », description pertinente des membres dudit comité Théodule.

Mais si personne ne contrôle la terminologie et que la langue évolue d'elle même par l'usage, ce serait laisser la porte ouverte à l'_expression_ de n'importe quel concept nouveau ou n'importe quelle idée nouvelle et permettrait en plus à n'importe qui les exprimer librement. On risquerait de nommer clairement ce que l'on prend pour des démocraties.

Pauvre fou ;)

--

"Chaque bouchée de viande que nous mangeons est une claque dans la gueule d'un enfant qui crève de faim." (- P. Wollen -)

+00 Export Pack Apéro Flics Apéro Pompiers