Re: [EDUC] LibreOffice / Barre d’outils «cartable fantastique»

["d.michon" <d.michon AT laposte.net>]

J'apprécie bien Open dys et j'ai eu des élèves qui ont accroché avec.

Cependant dès qu'il s'agit de prendre de la rapidité en lecture, son empâtement peut parfois (parfois seulement) , devenir une difficulté supplémentaire.
C'est comme les méthode gestuelles il y a un moment où il faut savoir couper le cordon ombilical et proposer d'autres choses et mixer, et parfois surtout pas.

D'autre part il faut rester attentif pour Open dys. Si c'est une police intelligente, elle n'est pas toujours lisibles pour ceux qui cumulent une astigmatie et qui peuvent avoir des impressions de floue même avec leurs verres correcteurs.

Elle est bien adaptée pour des dys de position puisqu'elle se pose sur un point de repère et atténue les difficultés de discrimination ( reconnaissance et distinction des lettres les unes des autres ).

Lorsque la diff est doublée d'une difficulté de phonologie, l'orthophonie et un étayage de lecture électronique en simultanés sont tout à fait complémentaires.
Les problèmes de phonologie peuvent apparaître dès que les accents régionaux ou les apprentissages d'une langue véhiculaire du pays d'accueil s'en mêlent.

Mieux vaut proposer aux collègues de tenter de travailler sur plusieurs plans et parfois de s'en tenir aux prescriptions des Cmpi ou de l'ergothérapeute qui suit l'élève, avant de claironner soit que ça ne sert à rien soit qu'on n'y arrive bien qu'avec telle ou telle méthode.
Et dès que ça accroche la patience reste le moteur principal.

Cordialement
Didier Michon

Le 23/06/2016 12:46, AXEWARE, Eric MAUNIER a écrit :

Bonjour,

La police de caractères en question est OpenDyslexic.

Son principe consiste à déplacer le centre de gravité d'une lettre (en chargeant en noir certaines parties de la lettre) afin que l’œil soit attiré par cette partie chargée ce qui a pour conséquence d'éviter les confusions entre lettres (u,n b,p,...). Cela fonctionne pour certains dyslexiques, mais pas pour tous.

D'une manière générale, pour qu'un texte soit adapté à un dyslexique il faut respecter les points suivants :

- utiliser une police qui évite les confusions (ex. le 't' et 'f' introduisent une confusion, puisque l'un devient l'autre en miroir),
- espacer les lettres dans un mot,
- espacer les mots,
- espacer les lignes.

Ector utilise une police spéciale qui est naturellement plus espacée. Cette police est utilisée partout (traitement de texte, bureau, web, ...)

Cordialement.



Le 20/06/2016 10:44, Nicolas MICHEL a écrit :

Bonjour,
Voici la page de description de la barre en question,
http://www.cartablefantastique.fr/ruban-word-onglet-texte/#Lecture
et
http://www.cartablefantastique.fr/ruban-word-onglet-texte/#Accessibilite

On est très très loin des facilités d'usages de Lire Couleur, beaucoup de choses ne sont pas très utiles. Mais ne critiquons pas trop, leurs intentions sont bonnes, ils n'ont que quelques années de retard sur la réflexion menée pour Lire Couleur.
On est très loin des fonctionnalités de Lire Couleur (distinction des lettres muettes, coloration des phonèmes et syllabes par exemple).
A Marseille, un professionnel a adapté une configuration complète en direction des Dys pour le primaire et pour le collège.
Il s'agit d'Axeware  et de son ensemble Ector (sur Facebook car très utilisé par les parents qui ont besoin de liens sociaux) ;-))
et http://ector.fr/

Son modèle économique tient le coup grâce à la vente d'ordinateurs complètement configurés, qui fonctionnent sans geek, et à l'accès à une maintenance.
Toute la solution est en libre, ses conseils et supports pédago/dys font la différence.

PS : ce n'est pas de la vente liée, vous pouvez acheter l'ordi dans votre supermarché, et les applis sont libres.

Nicolas

Le 18/06/2016 22:46, jean-denis monnet a écrit :

Bonsoir,

Il existe pour LibreOffice et OpenOffice : Lirecouleur

un addon (une extension) pour travailler avec des enfants dys, qui permet de modifier facilement un texte en l'adaptant aux difficultés des élèves.

ici http://lirecouleur.arkaline.fr/

Peut-être est-ce cela qui est évoqué ?

Cordialement,

Jean-Denis

Le 18/06/2016 à 22:11, Étienne ANDRÉ a écrit :

Bonjour,

Je ne connais pas cette barre d'outils, mais j'avais déjà connaissance d'une police de caractères, diffusée sous licence libre, adaptée aux *dys*

http://intendancezone.net/spip.php?article837

Librement,


----- Mail original -----

De: "Sophie Duvauchelle" <sduvauchelle AT mattoug.net>
À: "Educ" <educ AT april.org>
Envoyé: Samedi 18 Juin 2016 21:50:08
Objet: [EDUC] LibreOffice / Barre d’outils «cartable fantastique»

Bonsoir,

Depuis quelque temps je fréquente en ligne plein de gens dont les
enfant
ont recours à des ordinateurs avec adaptation pour dyspraxie,
dyslexie,
dys*** et très souvent, revient dans la conversation que leurs petits
ne peuvent pas ne pas utiliser M$ Word à cause d’une barre d’outils
appelée
«cartable fantastique». Je ne peux pas tester puisque je suis sous
Linux.
Est-ce qu’il existe une barre du même genre pour LibreOffice ? Est-ce
qu’éventuellement il y aurait des gens pour contacter les concepteurs
de la fameuse barre pour faire un portage ?

Pour vous désinscrire de cette liste : https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles : http://listes.april.org/wws/info/educ

--

--
Pour vous désinscrire de cette liste : https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ

Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

Attachment: jpgixSg8bayYI.jpg
Description: JPEG image