Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Traduction de la bannière 30e anniv ersaire GNU

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Traduction de la bannière 30e anniv ersaire GNU


Chronologique Discussions 
  • From: "D. Barbier" <bouzim AT gmail.com>
  • To: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • Cc: trad-gnu <trad-gnu AT april.org>
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Traduction de la bannière 30e anniv ersaire GNU
  • Date: Fri, 6 Sep 2013 10:33:02 +0200

Le 6 septembre 2013 10:08, Thérèse Godefroy a écrit :
> Le vendredi 06 septembre 2013 à 09:39 +0200, D. Barbier a écrit :
>
>> Après 2 secondes supplémentaires de réflexion, je propose :
>> - dans le fond noir : « GNU a 30 ans »
>> - dans le fond bleu : « Fêtons cet anniversaire »
>> Voir fichier joint.
>
> Bien!
> [Je n'avais pas vu le 2e calque. Pas les yeux en face des trous ce
> matin.]
>
> Avec des caractères plus étroits ça marche mieux : Liberation sans
> narrow, bold condensed.
> Autre proposition pour la phrase du bas : "Faisons la fête !"
> Voir pj.

Ok, cette version me va, c'est beaucoup mieux quand c'est court.

Denis



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page