Re: [Trad Gnu] Why Free Software Is More Important Now Than Ever Before - Stallman

["D. Barbier" <bouzim AT gmail.com>]

Le 4 octobre 2013 14:55, Alexis Kauffmann a écrit :
> Bonjour,
>
> J'ai ajouté les <em> et les liens <a> aussi en html.
> D'où une dernière version.
>
> Thérèse ou Denis, pourriez-vous soumettre vous-même directement la
> traduction à Richard ?
>
> Je pense que ça le rassurerait si ça venait de vous ;)

Bonjour Alexis,

Ok je lui envoie un mail en te mettant en copie.
Dans le texte que tu as envoyé, tu dis que la licence de l'article est
CC BY-ND, mais je ne vois rien sur Wired. Tu as mis ça parce qu'il
arrive que Stallman utilise cette licence pour ses textes, ou elle est
mentionnée quelque part ?

> PS : C'est vrai que c'est une traduction "non-gnu" mais il arrive que
> ce soit soumis sur le site plus tard, donc autant faire ainsi non ?

Bien sûr, c'est juste un problème de timing, tu as besoin de publier
la traduction rapidement pour coller à l'actualité alors que Stallman
va nous dire d'attendre que la version sorte sur gnu.org.

Denis