Re: [framalang] [Trad Gnu] Re: [Fwd: Re: Projet Site de la FSF : Email Self-Defense]

[Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Le mercredi 11 juin 2014 à 01:26 +0200, Regis Desroziers a écrit :
> Bonsoir à tous,
> 
>       J'ai retouché un peu l'infographie en prenant en compte les 
> suggestions.
> 
> J'ai réduit la taille des caractères pour que ça rentre mieux, tout en
> restant lisible.
> 
> J'ai mis "va te faire voir" pour "take that".
> 
> À la base j'ai mis "clé" pour des raisons d'encombrement, mais en
> réduisant, ça passe avec "clef". Du coup j'ai fait une fournée de chaque.
> 
> Les deux versions sont dispo là (png & svg) :
> 
> http://dl.free.fr/ohryvLoKy
> 
> Comme pour le premier jet, le mdp est framalang
> 
> Sur ce, bonne nuit.
> 
> Régis
> 

Bonsoir Régis,

En relisant l'infographie à tête reposée, j'ai tiqué sur "un couple
unique clef publique - clef privée". Dans le texte, on utilise "paire de
clefs".

-> "une paire unique clef publique - clef privée" ?

Il y aurait aussi moyen, dans le même paragraphe, de faciliter un peu la
lecture :

"presque n'importe quel ordinateur ou smartphone"
->  "presque tous les ordinateurs et smartphones"

Thérèse