Re: [Transcriptions] Sous-titrage - premier test

[Oliver Twist <oliver.twist AT no-log.org>]

> > La variable fontsize n'a d'effet, d'après mes tests, qu'en mode plein écran.
> >
> > Je n'ai toujours pas d'explication sur les sous-titres qui
> > s'affichent sur 3 lignes, alors que le fichier d'origine les
> > montrent sur 2 lignes seulement.
> >
> > Sylvain : tu as un avis sur ces 2 derniers points ?
> Non, je suppose que si ça prend plus de lignes, c'est lié à un nombre
> maximal de caractères par ligne dans le lecteur.


Ben, c'est pas évident justement.
Regarde la capture d'écran envoyée par Mammig...
(particulièrement le 1er st)
Il y a moins de caractères que sur beaucoup de st de la vo.


Olivier