Re: [EDUC] Programme d'informatique élémentai re

["Philippe-Charles Nestel (Charlie)" <cnestel AT free.fr>]

Odile Bénassy a écrit :
> Le Sun, 05 Jul 2009 19:27:16 +0200,
> Basile STARYNKEVITCH <basile AT starynkevitch.net> a écrit :
>
>   
> > Lionel Allorge wrote:
> >     
> > > Bonjour,
> > >
> > > Le dimanche 5 juillet 2009, Basile STARYNKEVITCH a écrit :
> > >   
> > >       
> > > > Je trouve ça intéressant, mais il y a un mot qui me choque fortement. C'est
> > > > informatique (ce même mot me choque aussi voire plus dans le B2I de
> > > > l'Education Nationale).
> > > > http://www.education.gouv.fr/bo/2006/29/MENE0601490A.htm
> > > >     
> > > >         
> > > ...
> > >   
> > >       
> > > > PS. ne voyez surtout aucune animosité personnelle dans ce message!
> > > >     
> > > >         
> > > Tu ne proposes aucun terme alternatif. Car "bureautique" ne représente qu'une 
> > > petite partie des activités d'un utilisateur d'ordinateur et donc ne suffit 
> > > pas amha.
> > >   
> > >       
> > Bureautique me convient assez car ça couvre la plupart des thèmes.
> > Et sinon, utilisation de l'ordinateur, voire familiarisation avec 
> > l'ordinateur, ou conduite de l'ordinateur, me vont aussi. Ou même 
> > technologies numériques.
> > (Le contraire est bien illetrisme numérique).
> >
> > Librement
> >
> >     
>
> je ne suis pas d'accord pour restreindre à la "bureautique". D'ailleurs, les élèves ne 
> seront pas tous "bureaticiens" (néologisme que je forge à l'instant pour désigner les 
> personnes qui se servent des outils bureautiques dans leur travail). Certains seront ouvriers, 
> par exemple. Du moins il faut l'espérer (si toutes les usines n'ont pas été détruites d'ici là). 
> Ou techniciens, automaticiens etc...
>   
Salut Odile,



Juste deux mots. Tu m'as volé les mots. N'ayant que très peu de temps, 
je comptais intervenir pour dire que le terme bureautique, comme son nom 
l'indique, renvoie à la mécanisation du travail de bureau. D'ailleurs le 
terme fut déposé.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bureautique

Bisous,

Charlie

PS : je te prie de m'excuser, je n'ai pas eu le temps de lire ta 
proposition. Je souhaite seulement que tu n'aies pas oublié le LOGO, 
occulté pour des raisons qui restent à explorer...