Re: [SENSIBILISATION] Fwd: [Accessibilite] Les affiches des RMLL 2011

[Lionel Allorge <lallorge AT april.org>]

Le lundi 22 août 2011 à 20:16 +0200, Nicolas THOMASSE a écrit :
>         Pourquoi ? Par qui ? C'est dommage, car le terme « mail » ne
>         veut pas
>         dire grand chose, contrairement au néologisme « courriel ».
> 
> Je te met ma réponse et celle de Kinouchou à ce sujet..
> 
> Moi : Hum je ne sais pas, c'est une affiche destiné je pense au très
> grand public, or actuellement le grand public je l'entends à priori
> toujours utilisé le terme de mail et non pas de courriel même si je
> pense que grosso-modo ils comprendraient, si on es moins proche de
> leur vocabulaire de tous les jours ça les touchera peut-être moins..
> Je pense que la force de ces affiches es justement la simplicité qui
> les rends accessibles et percutantes ! Ceci dit ce n'es qu'un avis de
> plus, je pense que c'est plus à Kinouchou qui a commandé ces affiches
> qui doit trancher sur la question.. 
> 
> Kinouchou : Concernant le terme mail, c'est celui qui me vient le plus
> vite à l'esprit et celui que j'entends le plus souvent. Si ça choque
> autant l'April ça peut être modifié même si pour moi le but est un
> message clair.
 
Il est facile de faire deux versions de l'affiche. Ce qui permettra a
chacun de choisir selon le public visé.

L'un de vous peut-il faire cette nouvelle version ?
Sinon je m'en chargerai.

...
>         Toutefois ça joue un rôle dans le temps, vu que les
>         différentes
>         versions des licences ont généralement des incompatibilités
>         entre
>         elles. L'utilisation de « ou ultérieure » est donc une
>         précaution à
>         recommander pour ne pas empêcher de futurs usages légitimes.
> 
> Ok donc je comprends effectivement ce problème, mais comment réagir
> donc justement s'il n'y a pas de numéros de versions de spécifié ? 

Il me semble que si le numéro n'est pas affiché c'est la version du
moment qui s'applique. Ce qui revient au même que de mettre un numéro de
version + « ou ultérieure » mais c'est moins clair.


> Après je ne suis même pas sûr que toutes les licences aient des
> numéros de versions, si ?

Celles que nous utilisons ont des numéros :

GNU Free Documentation License : 1.3
http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html

Creative Commons By Sa : 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Licence Art Libre : 1.3
http://artlibre.org/licence/lal


Bonne continuation.

-- 
Lionel Allorge
Secrétaire de l'April
http://www.april.org/
----
Découvrez le Catalogue libre :
http://www.april.org/catalogue_libre
----
"L'homme qui ne tente rien ne se trompe qu'une fois."
Lao-Tseu