Re: [TRAD GNU] Relecture de new-monopoly et de README.translations

["P.H. Bergez" <phbergez AT gmail.com>]

Bonjour,

Il manque la parenthèse fermante à la fin du 3ème paragraphe
"particuliers (bien que diminuant toujours le trésor public ou la
liberté publique."

Je suis "froissé" par la dernière phrase de l'avant-dernier paragraphe :

"Mais alors dites-lui, que quand la legislation sur les bases de
données arrivera au vote ultime, de voter contre elle, quelle qu'elle
soit."
-> Mais alors dites-lui de voter contre la législation sur les bases
de données quand elle arrivera au vote ultime, quelle qu'elle soit.

Ca semble plus français comme ça, non ?


On Nov 17, 2007 7:24 PM, Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr> wrote:
> Sebastien Blondeel a écrit :
> > Conservez-vous l'historique des modifications?
> >
> Non, la liste et les diffs font office d'historique.
>
> Cédric
>
>
>
>
> --
> Pour toutes informations sur le fonctionnement du groupe
> de travail et de la liste de diffusion :
> <url:http://www.april.org/groupes/gnufr/work/>
>
> Pour vous desinscrire, tapez la commande sous GNU/Linux :
> echo sig trad-gnu | mail sympa AT april.org
>
>
> Administration : http://www.april.org/wws/