Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Rendez-vous pour le Free Software Supporter de mars

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Rendez-vous pour le Free Software Supporter de mars


Chronologique Discussions  
  • From: Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Rendez-vous pour le Free Software Supporter de mars
  • Date: Sat, 5 Mar 2022 15:20:05 +0100

Voir :
https://rinckerlaw.com/so-what-exactly-is-big-ag/
Patrick, qui a voulu en avoir le cœur net



Le 05/03/2022 à 15:18, Patrick Creusot a écrit :
Bonjour,

Pas de problème pour hier, ce n'est pas toujours évident de se rendre disponible.
Je suppose que "Big Ag" signifie Big Agriculture, mais je reconnais n'avoir aucune certitude.

Patrick




Le 05/03/2022 à 15:06, Francois Ochsenbein a écrit :
Bonjour, et désolé de n'avoir pas pu participer hier soir, et ne
pouvant être présent demain soir, je me suis permis de suggérer quelques
modifications pour la traduction. Je me demandais aussi ce que veut
dire exactement "Big Ag" qui ne me semble pas d'un usage courant en
français comme l'est le "Big Tech" (mais peut-être est-ce la un biais
personnel) ?

Bon week-end à tous !
Bien amicalement, François O.

==> On 2022-03-02 T22:52+0100 (mercredi 02 mars 2022),
     Thérèse Godefroy <tgodefroy AT april.org> wrote:

Bonjour à tous et à toutes,

Il vient de sortir. Le pad est ici :
https://pad.april.org/p/EnFr-167

Proposition habituelle :

   traduction vendredi 4 vers 20h-20h30
   relecture  dimanche 6 même heure

Qu'en pensez-vous ?

Amicalement,
Thérèse

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/trad-gnu



--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la
liste trad-gnu et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/trad-gnu


--
"Let's save the world through science fiction" (James E. Gunn)


--
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le
logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus




Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page