Re: [Trad April] [FR->EN] Translation of " Projet de loi consommation : l'information des consomm ateurs sur la vente forcée reste dans les limbes"

[Thibaut BOYER <thibaut.boyer AT gmail.com>]

Hello,

Thanks for the translation and the proofreading. I've just made one more pass.

Does anyone have something to add or I can publish it?

Best regards,

Thibaut

2013/8/1 Papajorgji,Juna <juna AT ufl.edu>

I just made a few changes. j

Juna Papajorgji, Ph.D. | juna[@]ufl.edu | +1.352.335.7580 | skypeID junagoda
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
As an artist, you do not rake in a million marks without performing some sacrifice on the altar of Art.
                                                                                                               Franz Liszt, mid.19th C.

________________________________________
From: traductions-request AT april.org [traductions-request AT april.org] on behalf of Thérèse Godefroy [godef.th AT free.fr]
Sent: Thursday, August 01, 2013 4:04 AM
To: traductions AT april.org
Subject: Re: [Trad April] [FR->EN] Translation of "Projet de loi consommation : l'information des consommateurs sur la vente  forcée reste dans les limbes"

Le mercredi 31 juillet 2013 à 17:11 +0200, Jeanne Tadeusz a écrit :
> Hi all,
>
> we just published a new article in French
> http://www.april.org/projet-de-loi-consommation-linformation-des-consommateurs-sur-la-vente-forcee-reste-dans-les-limbes
>
> Which would benefit from being translated into English.  I started out on a pad here :
> http://pad.april.org/p/trad-conso-premiere-lecture-vente-liee
>
> Thanks for your help!
>
> Best,
>
> Jeanne

Hi Jeanne, hi everyone,

The translation is done. Needs proofreading.

Thérèse

--
Pour gérer votre abonnement à la liste traductions et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/traductions