Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)
Archives de la liste
- From: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>
- To: trad-gnu AT april.org
- Subject: Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 .
- Date: Sun, 04 May 2008 15:07:22 +0200
Claude Le Paih a écrit :Cool, je publie ça.Impeccable. Je ne vois pas à quelle règle tu te réfères. Je ne fais que suivre les règles de typographie (voir http://www.synapse-fr.com/manuels/P_ESPACE.htm ou http://pagesperso-orange.fr/damien.jullemier/typ/typ-espace-ponctuation.htm par exemple).j'ai remarqué qu'en début de phrase après un point, c'est la présentation américaine qui est choisie. je trouve cela assez étonnant que l'on ne choisissent pas la présentation française et donc pas d'espace entre un point et la première majuscule. Mais bon, ce n'est qu'un détail. MerciPeux-tu également rajouter le temps que tu as passé pour cette traduction et la relecture amazon-rms-tim.fr.html sur la page du bénévolat valorisé du mois de mai.Je vais faire cela. Cédric |
- Pourquoi mettre à jour vers GPLv3., Claude Le Paih, 03/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Cédric Corazza, 03/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Claude Le Paih, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi met tre à jour vers GPLv3., Benoît Sibaud, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Cédric Corazza, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Claude Le Paih, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Cédric Corazza, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Claude Le Paih, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi met tre à jour vers GPLv3., Benoît Sibaud, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Claude Le Paih, 05/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Claude Le Paih, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Cédric Corazza, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Claude Le Paih, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Claude Le Paih, 04/05/2008
- Re: [TRAD GNU] Pourquoi mettre à jour vers GPLv3 ., Cédric Corazza, 03/05/2008
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.