Re: [Trad April] Appel pour relecture de la "page de présentation de l'April"

[Jose Fournier <jaa.f AT cegetel.net>]

Bonsoir Benoît,

Non non. Il n'y a pas de problème. Si je fais ça c'est pour la cause à
laquelle j'adhère très profondément. Mais l'exigence de qualité est tout
à fait légitime.



Le vendredi 26 septembre 2008 à 21:50 +0200, Benoît Sibaud a écrit :
> Salut,
> 
> > Messages bien reçus. A l'avenir, il faudra que je me concentre un peu
> > plus. Beaucoup de fautes évitables. Si je n'y arrive pas... et bien ,
> > j'arrêterai.
> 
> À part le fait que j'étais crevé hier soir après Paris Capitale du Libre
> et que j'aurais pu être moins direct dans mes commentaires, il y a
> surtout des corrections « métier April », dont on connaît les réponses
> par expérience ou sans doute via la mise en place d'un glossaire de
> traduction. Merci pour ton dynamisme sur les traductions.
> 
> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)