Re: [TRAD GNU] [TRAD-GNU] public-domain-manifesto - relecture

[Hugo Roy <hugo AT fsfe.org>]

Le dimanche 24 juillet 2011 à 09:04 +0200, Therese Godefroy a écrit :
> 
> Et pour "walled garden", "jardin clôturé" n'est peut-être pas assez
> fort. J'avais pensé à "jardin entouré de murs" mais c'est un peu
> lourd.
> Qu'est-ce que vous en pensez ? 

L'expression française n'est-elle pas « prison dorée »?
-- 
Hugo Roy                           im: hugo AT jabber.fsfe.org 
  French Coordinator               mobile: +33 (0)6 0874 1341

The Free Software Foundation Europe works to create general
understanding and support for software freedom in politics, law,
business and society. Become a Fellow http://www.fsfe.org/join

La Free Software Foundation Europe travaille à la compréhension et au
soutien de la liberté logicielle en politique, en droit, en économie et
en société. Devenez un Fellow http://www.fsfe.org/join