Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [[TRAD GNU]] Une société numérique libre , relecture et publication sur gnu.org

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [[TRAD GNU]] Une société numérique libre , relecture et publication sur gnu.org


Chronologique Discussions 
  • From: Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • To: "D. Barbier" <bouzim AT gmail.com>
  • Cc: hugo AT fsfe.org, trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [[TRAD GNU]] Une société numérique libre , relecture et publication sur gnu.org
  • Date: Tue, 06 Dec 2011 15:31:01 +0100

Suite de l'histoire. Je viens de me connecter sans problème à l'autre
page du pad, celle où il y a la transcription :
http://etherpad.fsfe.org/rYuFw0Auck
et à partir de là j'ai pu aller sur la traduction au bout de 2 ou 3
essais. C'est quoi ce délire ?

Cordialement,
Thérèse


Le mardi 06 décembre 2011 à 15:07 +0100, Therese Godefroy a écrit :
> Tiens, ça recommence. Je n'arrive plus du tout à me connecter. Denis, si
> tu es sur le pad en ce moment, ça voudrait dire qu'on ne peut pas
> travailler à 2 ?? J' ai fait un traceroute pour voir où ça coince ; les
> temps de réponse ne dépassent pas 60 ms, tout a l'air normal.
> Pas très fiable comme méthode...
>
> Thérèse
>
>
>
>
> Le mardi 06 décembre 2011 à 14:55 +0100, Therese Godefroy a écrit :
> > Oui je sais... c'était comme ça quand j'ai commencé la traduction, mais
> > si tu regardes le chat, tu verras qu'il y avait pas mal de déconnexions
> > fin novembre, au point que pour changer 3 mots j'étais obligée de me
> > reconnecter plusieurs fois avec des temps d'attente pas possibles. C'est
> > au moment de la remise en ligne du texte que l'original avait disparu.
> > Dans les anciennes versions sauvegardées il doit y avoir l'original mais
> > la semaine dernière aucune ne voulait s'ouvrir.





Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page