Re: [[TRAD GNU]] Bénévolat valorisé - calcul du temps de traduction

[Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Le vendredi 13 avril 2012 à 20:46 +0200, Papiray a écrit :
> bonjour la compagnie
> je me suis malheureusement éloigné, pour des raisons de santé, des 
> travaux que je réalisais - relecture pour framabook, mais je reste 
> présent et attentif aux échange, en attendant de reprendre du "service"

Tous nos vœux de rétablissement, Papiray ! 

> il y a quelques années, j'ai été un des premiers bénévoles à valoriser 
> le temps passé dans les relectures - sans exagération mais aussi sans 
> complaisance et mon chiffre cité alors a surpris, mais il n'était que le 
> reflet de ou des actions que j'avais menées
> je crois qu'une association a intérêt à "valoriser" le travail de ses 
> bénévoles, il me semble même - de mémoire - qu'il s'agissait là d'une 
> disposition légale permettant de bénéficier ou de justifier - et même de 
> légitimer des demandes de subventions.
> L'application de la loi (si loi il y avait) ou les principes ont 
> peut-être changé en trois ou quatre ans; il n'empêche que je trouve 
> valorisant de savoir que je ne suis pas le seul à donner de mon temps et 
> que la pierre que je roule est une petite partie d'un gros tas de cailloux
> merci de m'avoir lu

Je viens de trouver ça :
http://association1901.fr/blog/finances-association-loi-1901/comptabilite-finances/comment-faire-apparaitre-les-contributions-benevoles-dans-la-comptabilite-de-votre-association/
Si on lit entre les lignes, il vaut mieux que l'évaluation soit faite
sérieusement.

Il y a aussi des trucs intéressants ici :
http://www.fftt.com/ttdirigeants/benevolat_valorisation_comptable2011.pdf
en particulier le § 2.2


> cordialement
> Papiray
> 

Thérèse