Re: [EDUC] Sialle vous connaissez ?

["Philippe-Charles Nestel (Charlie)" <cnestel AT free.fr>]

Patrice Pillot a écrit :
> Philippe-Charles Nestel (Charlie) a écrit :
>   
> > Un exemple récent illustre les dégâts que pourrait provoquer le passage
> > de la licence GNU/GPL en licence CeCILL : la notion de redistribution.
> > Dans le procès intenté par Harald Welte, Rob Landley et Erick Andersen,
> > auprès du TGI de Paris, à l'encontre de la société Iliad, pour
> > non-respect de la licence GNU/GPL : ce n'est pas loi Toubon, mais la
> > redistribution.
> >     
>
> Attention. Je ne crois pas qu'on puisse reprocher ceci à la CeCILL. Elle
> me semble en tout point iso-fonctionnelle avec la GPL :
> http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-fr.html
> Voir d'ailleurs le commentaire qui en est fait sur le site de la FSF :
> http://www.fsf.org/licensing/licenses/
>
> En revanche il peut y avoir des raisons tactiques ou stratégiques de ne
> pas vouloir l'utiliser mais le sujet étant affreusement trollifère et
> hors-thème pour cette liste-ci je n'en dirais rien :-)
>
> phep
>
>
>   

Salut,

Il n'y a pas de sujet trollifère tant que les gens restent de bonne foi, 
reconnaissent leurs erreurs si elles sont démontrées, et appuyent leurs 
positions sur des références et des données factuelles. On peut ne pas 
être d'accord avec autrui, tout en respectant son point de vue.

CeCILL est effectivement reconnue comme une licence libre par la FSF, au 
même titre que d'autres licences.
Pour autant, je te mets au défit de trouver les termes "propriété 
intellectuelle" et "protection" dans toutes les versions de la GNU/GPL  ;-)

Aussi, rien n'autoriserait un organisme quelconque à transformer une 
licence GNU/GPL en licence CeCILL, sans le consentement des auteurs, 
sous prétexte qu'elles seraient iso-compatibles. Et s'il n'existe pas de 
traduction officielle en Français de la GNU/GPL, ce n'est pas pour rien. 
L'exemple que j'ai cité avec le procès Free me semble démonstratif (cf. 
notion de distibution qui inclut le "prêt" dans le droit Américain, 
alors qu'il faut se référer à une Directive pour s'y référer en France).

Cela étant dit, je viens de refaire un petit tour sur Sialle et je n'ai 
pas vu de logiciels GNU/GPL transormés en licence CeCILL. Donc je ne 
vois pas serait le viol de licence.

Charlie









--
Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - 
http://www.april.org

Rejoignez maintenant plus de 3 386 personnes, associations, entreprises et 
collectivités qui soutiennent notre action