Re: [TRAD GNU] Résumé et réponses pour RMLL [bonnes nouvelles !]

[Jean-Philippe MENGUAL <mengualjeanphi AT free.fr>]

Le dimanche 03 juillet 2011 à 23:58 +0200, Marting a écrit :
> Le 03/07/2011 23:23, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
> >> En résumé, on ferait aux RMLL :
> Ha... d'accord ! Je n'avais pas compris ça ! Mais ça me va aussi.
> Mais 
> est-ce qu'on ne risque pas d'être que nous deux ? Dans ce cas là ça vaut 
> peut être pas le coup, une réunion informelle serait plus pratique.

Pour ne pas être 2, il faut voir si, ici, des gens seront aux rmll hormis toi 
et moi. Il faut aussi diffuser l'info et demander si des gens de frama seront 
dispo. Quant au côté informel, c'est précisément ce que j'espère d'une BOF 
session. Pour moi c'est déjà informel et pas super long.

> > Donc, si un peu de pub sur place fera du bien (sur les stands par 
> > exemple), il n'est pas utile d'être trop nombreux. Si on est 5-6 acteurs 
> > actifs, on pourra déjà se connaître et dynamiser l'avenir (encore + qu'il 
> > ne l'est déjà). Sans être fermé, on n'a pas besoin de faire une pub et 
> > attirer 40 personnes alors qu'on ne fait pas de BOF pour présenter 
> > trad-gnu, juste pour, en irl, avancer et poser les choses.
> Ok avec ça. Mais si on fait de la pub c'est pour recruter des 
> contributeurs actifs ? Tu penses que ça va marcher ? :/

Bah... l'April, frama et Traduc parleront, j'espère, abondamment de trad-gnu. 
Après ... j'espère que ça peut en attirer, faut voir.

> >> Question : est-ce qu'on demande à faire un truc plus officiel et plus en
> >> vue pour annoncer la reprise des traductions, sachant que c'est très 
> >> tard ?
> > L'April l'a fait dans sa dernière lettre d'info. C'est, je pense, par ce 
> > stand qu'il faudrait passer. Peut-être aussi profiter de la présence de 
> > rms, que j'espère voir pour évoquer avec lui le projet trad-gnu (au moins 
> > qu'il sache physiquement qui on est et... moi qui il est de près).
> > Je peux demander à rms ou son entourage de parler ou de venir ou de faire 
> > 1 truc pour marquer la reprise de la traduction.
> > Qu'en pensez-vous
> C'est pour ça que je pensais à un truc plus officiel (ça peut se résumer 
> à une rencontre à un bout de table à une heure donnée, ou à un petit pot 
> (qui finance ?)). Mais effectivement je pense que RMS sera intéressé et 
> ça peut nous mettre un coup de projecteur, et puis j'ai aussi très envie 
> de lui parler donc je suis tout à fait ok :)

Ok. En ce cas je vais attendre d'autres réactions et, à défaut d'ici 2 jours, 
j'écris à RMS. Denis a déjà communiqué avec lui et m'a mis en Cc, donc il 
doit avoir une vague idée de qui je suis.

Si tu pouvais, de ton côté, voir si des framalanguistes seraient intéressés 
par une BOF session, ce serait très cool.

Merci et a++ on se tient au courant.


> A+
> Martin.
> 
> 
> 
Jean-Philippe MENGUAL