Re: [TRAD GNU] Fwd: [TRAD GNU] Résumé et réponses pour RMLL [bonnes nouvelles !]

[Marting <marting.liste AT free.fr>]

Le 04/07/2011 15:36, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
> Le lundi 04 juillet 2011 à 15:17 +0200, Marting a écrit :
> > Bonjour,
> >
> > C'est super ! Tu es la bienvenue évidemment. Si tu pars le lundi on va
> > essayer de faire la réunion ce jour là alors (pas de créneau pour les
> > journées grand public, ce n'est pas au même endroit).
> > A se sujet, à framalang deux personnes sont intéressées par la BoF
> > session, donc on part là-dessus. Je ferai passer un sondage pour
> > déterminer la date/l'heure.
> Waw chaud lundi... :) Je dois être dispo que de 12 à 15. Avant j'ai 1
> atelier important pour moi, et après 2 tables rondes importantes (dont
> une à laquelle je participe). À voir.
Ok, bon je ferai un sondage sur toute la semaine pour avoir une vision 
globale. Moi je suis libre pendant cette période là. Après faut voir 
aussi les disponibilités de Rms ce qui sera pas simple à mon avis. Au 
pire, on fera le point lundi avec ceux qui ne peuvent pas venir à un 
autre moment, si la BoF session est un autre jour.

> > Pour les journées grand public, je ne sais pas comment ça va se passer
> > dans le détail : est-ce que les gens seront intéressés ? Combien
> > d'ordi seront dispo ? Je vous tiens au courant dès que j'ai plus de
> > nouvelles. Cependant je doute qu'il y est besoin de quelqu'un à plein
> > temps (la personne risque de s'ennuyer) mais plutôt de quelqu'un qui
> > vient aider et qui reste toujours dans les alentours pour répondre aux
> > nombreuses questions qui se posent quand on commence à traduire.
> Oui. C'est la bonne formule je pense.
Ok, sur qui compte-t-on ? Plusieurs personnes qui se relaient ?
(je sais plus si je l'ai dit mais je ne pourrai pas étant vissé sous une 
autre tente :) )

> > Ça me fait penser qu'il faut peut être faire une petite
> > affiche/pancarte pour mettre sur les PC ou à côté invitant les gens à
> > traduire pour quelques minutes ou plus ? Quelqu'un a-t-il envie de
> > jouer avec Inkscape (ou autre) ? :)
> Hors de mes capacités. Si quelqu'un peut ce serait bien. Sinon on fera 1
> postite :)
Mes capacités sont également assez limitées en graphisme :p


Martin.