Re: [Trad Gnu] Traduction de "pushover" dans le cas d'une licence

[Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Le lundi 23 juin 2014 à 22:16 +0200, Thérèse Godefroy a écrit :
> Le lundi 23 juin 2014 à 21:58 +0200, D. Barbier a écrit :
> 
Résumons-nous :

licence « laisser-faire »
licence laxiste, « pâte à modeler »  <-- version actuelle
paillasson
guimauve
passoire
malléable
facilement contournable
licence en carton-pâte
licence en papier mâché
fumeux ou je-m'en-foutiste
bonne poire
excessivement permissive
qui se laisse marcher sur les pieds
carpette

J'en oublie peut-être. Tout ça pour la licence Apache.
Je sais ce qu'on va faire. On va proposer la liste à RMS et il va
choisir lui-même.

Thérèse