Re : [TRAD GNU] Reprise des traductions du site GNU

[Matthieu Caneill <matthieu.caneill AT yahoo.fr>]

Je n'ai pas traduit les liens, par contre.

49 chaînes, 11 approximatives

Bonne journée à tous,

Matthieu

---

De : Denis Barbier <bouzim AT gmail.com>
À : trad-gnu AT april.org
Envoyé le : Mardi 21 Juin 2011 10h46
Objet : Re: [TRAD GNU] Reprise des traductions du site GNU

Le 21 juin 2011 09:33, Pierrick L'Ebraly a écrit :
[...]
> What's next j'ai envie de dire ? Même sur la page d'accueil, il reste un
> paquet de boulôt :) . On s'y met ?

Avec plaisir, mais pour la mise à jour des pages existantes, je ne
vois pas d'autre solution que de traduire dans les fichiers PO, et
j'avais l'impression que personne n'était emballé par cette idée.
Voici le fichier PO de la page d'accueil :
  39 messages traduits, 5 traductions approximatives, 5 messages non traduits.
Quelqu'un veut s'en charger ?
J'enverrai d'autres fichiers ce soir.

Denis

--
Pour toutes informations sur le fonctionnement du groupe
de travail et de la liste de diffusion :
<url:http://www.april.org/groupes/gnufr/work/>

Pour vous desinscrire, tapez la commande sous GNU/Linux :
echo sig trad-gnu | mail sympa AT april.org


Administration : http://www.april.org/wws/

Attachment: home.fr-1.po
Description: Binary data